Syntax (Teil 2)

Zeitschrift 2002/11

Archiv

Inhalt:

	Konstituenten und Konstituententests
	Kontextfreie Phrasenstruktur- Grammatiken
	Autor

Sprachlabor

Syntax

Konstituenten und Konstituententests

Das Modell der topologischen Felder. Sätze sind nicht nur hierarchisch sondern auch bezüglich der Reihenfolge von Konstituenten strukturiert. Diese Abfolgebedingungen der verschiedenen Elemente eines Satzes lassen sich durch das sog. Topologische Feldermodell erfassen, welches die Stellung des finiten Verbs, die Verteilung von Konjunktionen und die Position von Verbargumenten und freien Angaben liefert.

Zu unterscheiden sind die folgenden topologischen Felder:

Vorfeld: enthält stets nur eine Konstituente
linke Satzklammer (l.S.): enthält eine Konjunktion oder das finite Verb
Mittelfeld: enthält Argumente des Verbs und freie Angaben
rechte Satzklammer (rS): enthält das finite Verb
Nachfeld (NF): Unter bestimmten Bedingungen (welchen?) können/müssen Konstituenten hinter das in Endstelllung befindliche finite Verb bewegt werden.

Wir gehen zunächst davon aus, daß sich in einer zugrundeliegenden Form des deutschen Satzes das finite Verb in Endstellung befindet. Fragesätze und Hauptsätze werden damit zu abgeleiteten Varianten von Nebensätzen (vgl. ob Karl der Oma beim Spaziergang die Handtasche geklaut hat.)

Die relevante Metapher für diese Ableitung liefert das Konzept der Bewegung. Wir sagen, daß im deutschen Frage- und Hauptsatz das finite Verb aus der rechten Satzklammer in die linke Satzklammer bewegt wird. Dabei hinterläßt es eine Spur in seiner Ausgangsposition. Bewegtes Element und Spur sind koindiziert. Analog dazu werden bewegte Phrasen (Konstituenten) behandelt, etwa bei der Besetzung des Vorfelds.

Vorfeld	lS	Mittelfeld	rS	Nachfeld
	ob	Karl der Oma beim Sg die Ht geklaut	hat
	ob	beim Sg der Oma Karl die Ht geklaut	hat
	ob	der Oma die Ht Karl beim Sg geklaut	hat
Karl_j	hat_i	t_j der Oma beim Sg die Ht geklaut	t_i
[Der Oma]_j	hat_i	Karl _j beim Sg die Ht geklaut	t_i
[Beim Sg]_j	hat_i	Karl der Oma t_j die Ht geklaut	t_i
Geklaut_j	hat_i	Karl der Oma die Ht beim Sg t_j	t_i
[Die Ht. geklaut]_j	hat_i	Karl der Oma beim Sg t_j	t_i
Wer_j	hat_i	t_j der Oma die Ht geklaut	t_i
Wem_j	hat_i	Karl t_j beim Sg die Ht geklaut	t_i
Was_j	hat_i	Karl der Oma beim Sg t_j geklaut	t_i
Wann_j	hat_i	Karl der Oma t_j die Ht geklaut	t_i
	Hat_i	Karl der Oma beim Sg. die Ht. geklaut	t_i
	Gibt_i	Otto dir tatsächlich dieses Buch	t_i
	Gib_i	Otto doch dieses Buch	t_i
	Macht_i	Otto die Tür ___________________ auf-	t_i
	Fängt_i	Peter endlich zu schreiben _______ an-	t_i
	weil	Karl die Kuh zu melken versucht	hat
	weil	Karl t_i versucht	hat	[die Kuh zu melken]_i
	weil	Karl ohne abzusetzen	trinkt
	weil	Karl t_i	trinkt	[ohne abzusetzen]_i
	weil	Karl mehr als er verträgt getrunken	hat
	weil	Karl mehr t_i getrunken	hat	[als er verträgt]_i
	weil	Karl wie ein Loch gesoffen	hat
	weil	Karl t_i gesoffen	hat	[wie ein Loch]_i
	weil	er den Mann, der sieben Messer hat,	sieht
	weil	er den Mann t_i	sieht	[der sieben Messer hat]_i

Bei Bewegung ins Nachfeld (Extraposition) wird ebenfalls eine koindizierte Spur in der Ausgangsposition der Bewegung zurückgelassen.

Das Modell macht deutlich, daß die linke Satzklammer i.d.R. besetzt sein muß, und zwar entweder durch eine lexikalische Konjunktion oder durch das finite Verb. Argumente und freie Angaben stehen konstruktionsabhängig (Entscheidungs-Fragesatz und Imperativsatz) im Mittelfeld. Im 'normalen' Hauptsatz (Deklarativsatz) besetzt eine Konstituente das Vorfeld. Im konjunktional eingeleiteten Nebensatz befindet sich das finite Verb in Endstellung und das Vorfeld ist unbesetzt.

Merke: Sätze haben neben der hierarchischen KonstituentenStruktur auch eine lineare Struktur, die die Abfolge der Konstituenten festlegt.

Auf welche Art lassen sich sowohl die Linearität als auch die Hierarchie von Sätzen beschreiben, so daß wir Repräsentation für diese strukturellen Eigenschaften angeben können? Eine geeignete Form sind Baumdiagramme:

Sie drücken einerseits die Konstituenz aus und andererseits die lineare Abfolge.

Kontextfreie Phrasenstruktur-Grammatiken

Wie lassen sich derartige Repräsentationen erzeugen?
Eine kleine Phrasenstrukturgrammatik:
PSR heißt Phrasenstrukturregel. PSRn bestimmen die Strukturen, die Phrasen haben dürfen.

PSR1: S -> NP VP
PSR2: NP -> Det N
PSR3: PP -> P NP
PSR4: VP -> V NP
PSR5: N -> Mädchen, Otto, Stuhl, ...
PSR6: Det -> das, der, dem, ein, eine, ...
PSR7: V -> liest, steht, ...

Ableitung des Satzes Das Mädchen liest ein Buch:

S -> NP VP	(nach PSR1)
S -> DET N VP	(nach PSR2)
S -> DET N V NP	(nach PSR4)
S -> DET N V DET N	(nach PSR2)
S -> Das N V DET N	(nach PSR6)
S -> Das Mädchen V DET N	(nach PSR5)
S -> Das Mädchen liest DET N	(nach PSR7)
S -> Das Mädchen liest ein N	(nach PSR6)
S -> Das Mädchen liest ein Buch	(nach PSR5)

Durch die jeweiligen Ersetzungen rechts der Pfeile haben wir eine Ableitung erhalten. Die den Regelanwendungen entsprechende Satzstruktur zeigt das folgende Diagramm:

Terminologie: S Satz, NP Nominalphrase, AP Adjektivphrase, PP Präpositionalphrase, VP Verbalphrase, N Nomen, Det Determinator (Artikel),P Präposition, V Verb, I INFL(ection), C 'Comp(lementizer)' (nebensatzeinleitende Konjunktion)
Die bisher besprochenen Grammatiken heien generative Grammatiken, weil sie aus einem Symbol, dem Startsymbol S, einen Satz generieren (bzw. ableiten).

Terminologie: Der Begriff 'generative Grammatik' verführt häufig zu einer Identifikation mit dem Begriff 'Sprachproduktion'.
Eine 'generative Grammatik' ist eine formale mathematische Theorie der Kompetenz. Unter Sprachproduktion fat man die Phänomene, die beim Planen und ausführen tatsächlich gesprochener Sprache auftreten, also Phänomene der Performanz.

Da das Vokabular A_V Repräsentanten von Phrasen enthält, heißt eine solche Grammatik auch Phrasenstrukturgrammatik (=PSG). Bezeichnung: generative Phrasenstrukturgrammatik

Horst Lohnstein

Weiterlesen: Teil 3